孔子说“有什么关系呢正是要各人说出自己的志向哪！”曾晳便说“

孔子说：“有什么关系呢，正是要各人说出自己的志向哪！”

曾晳便说：“暮春时节，春天衣服都已穿定了，我和五六位成年人，六七个小孩，在沂水中洗洗澡，在舞雩台上吹吹风，再唱着歌儿回家。”

孔子长叹一声说：“我同意曾点的主张！”

三子者出，曾晳后。曾晳曰：“夫三子者之言何如？”

子曰：“亦各言其志也已矣。”

曰：“夫子何哂由也？”

曰：“为国以礼，其言不让，是故哂之。”

“唯求则非邦也与15？”

“安见方六七十如五六十而非邦也者？”

“唯赤则非邦也与？”

“宗庙会同，非诸侯而何？赤也为之小，孰能为之大？”

【译文】子路、冉有、公西华三人都出去了，曾晳后走。曾晳问道：“那三位同学的话怎样？”

孔子说：“也不过各人说说自己的志向罢了。”

曾晳又说：“先生为什么对仲由微笑呢？”

孔子说：“治理国家应该讲求礼，可是他的话一点都不谦让，所以笑笑他。”