孝武帝司马曜将要研讨《孝经》，谢安、谢石兄弟和众人先在自己家学习。车武子不好意思苦苦地请教谢氏兄弟，就对袁羊说：“不问呢，怕遗漏了真知卓识；问多了呢，又怕麻烦谢家兄弟。”袁羊说：“不必有这种烦恼。”车武子说：“你怎么知道是这样呢？”袁羊说：“你什么时候见过明亮的镜子因为屡屡照影而疲倦，清澈的流水会由于微风吹拂而感到害怕呢？”

政事记录了当时居官任职者的政务事迹，反映出任职者的道德观念及思想。

陈仲弓者为太丘长，时吏有诈称母病求假。事觉，收之，令吏杀焉也。主簿请付狱，考3众奸。仲弓曰：“欺君不忠，病母不孝。不忠不孝，其罪莫大。考求众奸，岂复过此？”

所陈仲弓：陈寔，字仲弓。也 焉：代词，相当于“之”。3 考：拷问。

陈仲弓任太丘县令，当时有个官吏谎称母亲病重请假。后来事情被发觉，逮捕了这个人，陈仲弓下令杀掉他。主簿请求将罪犯交给狱吏，审查他是否还有其他罪行。陈仲弓说：“欺骗君主是不忠，诅咒母亲生病是不孝，不忠不孝，还有比这罪更大的吗？审查别的罪行，难道还能超过这件事吗？”

陈仲弓为太丘长，有劫贼杀财主者，主者也捕之。未至发所3，道闻民有在草4不起5子者，回车往治之。主簿曰：“贼大，宜先按讨。”仲弓曰：“盗杀财主，何如骨肉相残？”

所财主：财物的主人。也 主者：主管事情的人。3 发所：案发地点。4 在草：分娩。5 起：养育。

陈仲弓任太丘县令，有一个盗贼劫财杀人，主管官吏捕获了强盗。陈仲弓还没赶到案发现场，路上又听说有人生了孩子后又将其遗弃的事，就赶忙掉转车头要去处理这件事。主簿说：“盗贼的事大，应该先追查处理。”陈仲弓说：“强盗杀物主，怎么能比得上骨肉相残呢？”

陈元方者年十一时，候袁公也。袁公问曰：“贤家君3在太丘，远近称之，何所履行？”元方曰：“老父在太丘，强者绥之以德，弱者抚之以仁，恣其所安，久而益敬。”袁公曰：“孤4往者尝为邺5令，正行此事。不知卿家君法孤，孤法卿父？”元方曰：“周公、孔子，异世而出，周旋6动静7，万里如一。周公不师孔子，孔子亦不师周公。”

所陈元方：陈纪，字元方，陈寔的儿子。也 袁公：未详何人。3 贤家君：对对方父亲的尊称。4 孤：古代侯王对自己的谦称。5 邺：县名，治所在今河北临漳西南。6 周旋：应酬，交往。7 动静：行止，这里指活跃社会和安定社会的做法。

陈元方十一岁时，去拜访袁公。袁公问他：“令尊在太丘县为官时，远近的人都赞扬他，他都做了些什么事啊？”元方说：“家父在太丘时，强者以德来安抚，弱者以仁来体恤，让他们安居乐业，时间长了，他们就越加尊敬他了。”袁公说：“我以前曾任邺县县令，做的也是这些事。不知是令尊效法我，还是我效法令尊？”元方答道：“周公和孔子，生在不同的年代，虽然相隔很远，为官和处世却是一样的。周公没有效法孔子，孔子也没有效法周公。”

丞相末年，略者不复省事，正封也箓3诺4之。自叹曰：“人言我愦愦5，后人当思此愦愦。”

所略：全，几乎完全。也 封：封事，一种密封的奏章。3 箓：簿籍文书。4 诺：指在文书上批字或签名表示许可。5 愦愦：糊涂。